лёд

(м)

Eis (n);

старый лёд — Alteis (n);

многолетний лёд — mehrjähriges Alteis (n);

лёд в основании — Bodeneis (n);

торосистый лёд — aufgepresstes Eis (n);

дрейфующий лёд — Drifteis (n);

плавучий лёд — Treibeis (n);

прорубать лёд — durcheisen;

лёд, с которого ушла талая вода — Dürreis (n);

сплочённый лёд — dichtes Eis (n);

подвижный лёд — schiebendes Eis (n);

взлом льда — Eisaufbruch (m);

толщина льда — Eisdicke (f); Eisstärke (f);

нарастание льда — Eisentwicklung (f);

формы льда — Eisformen (f) pl;

количество плывущего льда — Eisführung (f);

расход, количество льда — Eismenge (f);

классификация льда — Eisnomenklatur (f);

шероховатость льда — Eisrauigkeit (f);

слой льда — Eisschicht (f);

отряд подрывников льда — Eissprengtrupp (m);

служба наблюдения за льдами — Eisüberwachungsdienst (m);

зима с умеренными льдами — (m)äßiger Eiswinter (m);

фирновый лёд — Firneis (n);

речной лёд — Flusseis (n);

весенний лёд — Frühjahrseis (n);

глетчерный лёд — Gletschereis (n);

донный лёд — Grundeis (n);

плотный лёд — Kerneis (n);

зернистый лёд — Korneis (n);

молодой прибрежный лёд — junges Küsteneis (n);

внутрипочвенный лёд — Landeis (n);

шуговый лёд — Matscheis (n);

морской лёд — Meereis (n);

игольчатый лёд — Nadeleis (n);

паковый лёд — Packeis (n);

сжатый лёд — Presseis (n)